| Serie | Rolle/Figur | Folge/n | Σ |
| Asterix | Bockschuss | 14 | 1x |
| Asterix | Folterknecht | 1 | 1x |
| Asterix | Großmaulus | 13 | 1x |
| Asterix | Grobianus | 2 | 1x |
| Asterix | Kleopatras Portraitist | 2 | 1x |
| Asterix | Maulaf | 9 | 1x |
| Barbie | Papa Smeil | 5 | 1x |
| BraveStarr | -Erzähler/in- | 1~6 | 6x |
| Die drei ??? | Dillon | 17 | 1x |
| Die drei ??? | Farraday | 18 | 1x |
| Die drei ??? | Farrier | 20 | 1x |
| Die drei ??? | Java-Jim | 2 | 1x |
| Die drei ??? | Mr. Rhandur | 5 | 1x |
| Die drei ??? | Onkel Titus | 40 | 1x |
| Die drei ??? | Sheriff | 26 | 1x |
| Die drei ??? | Wachmann im Museum | 22 | 1x |
| Filmation's Ghostbusters | Direktor | 9 | 1x |
| Fünf Freunde | Alfredo | 8 | 1x |
| Fünf Freunde | Großvater | 7 | 1x |
| Fünf Freunde | Inspektor | 11 | 1x |
| Fünf Freunde | Küstenwächter | 12 | 1x |
| Fünf Freunde | Tiger-Dan | 1 | 1x |
| Die Funk-Füchse | Hauptkommissar Büscher | 3 | 1x |
| Tom & Locke | Herr Schwörle | 10 | 1x |
| Knight Rider | K.I.T.T. | 1~26 | 26x |
| Masters of the Universe | Mer-Man | 4, 13~14, 16, 21 | 5x |
| Masters of the Universe | Sprechender Baum | 5 | 1x |
| Playmobil, Mobilux & Patrick | Bandit | 9 | 1x |
| Playmobil, Mobilux & Patrick | Bandit Joe Bonecrash | 1 | 1x |
| TKKG | Dagobert Schelldorn | 60 | 1x |
| TKKG | Fahrgast | 42 | 1x |
| TKKG | Kapitän | 52 | 1x |
| TKKG | Lam Wung Chung | 56 | 1x |
| TKKG | Leo Bulanski | 23 | 1x |
| TKKG | Leo Verdroski | 75 | 1x |
| TKKG | Oswald von Haudegan | 29 | 1x |
| TKKG | Ottmar Tickel | 43 | 1x |
| TKKG | Paul Rickemann | 11 | 1x |
| TKKG | Polizist Weinschenk | 22 | 1x |
| TKKG | Wolfram Watzl | 10 | 1x |