Werner Cartano
11 Rolle/n
| Serie | Rolle/Figur | Folge/n | Σ |
| Die drei ??? | Alois Copper | 94 | 1x |
| Die drei ??? | Gerald Watson | 12 | 1x |
| Die drei ??? | H. H. Allen | 7 | 1x |
| Die drei ??? | Hausmeister Spencer | 199 | 1x |
| Die drei ??? | Maxwell James | 9 | 1x |
| Fünf Freunde | Bauer Green | 125, 136 | 2x |
| Knight Rider | Dr. Jim Litton | 11 | 1x |
| Knight Rider | Manni | 26 | 1x |
| TKKG | Dr. Fabian Emrod | 84 | 1x |
| TKKG | Gunnar Diepentrog | 162 | 1x |
| TKKG | Herbert Schrottalski | 80 | 1x |
Fehl- oder Falschangaben diverser Charaktere und Sprecher/innen in den Inlays/Covern wurden berücksichtigt und nach bestem Wissen und Gewissen hier korrigiert. Zugunsten der Übersicht wurden Rollen wie "3. Junge" oder "Mädchen 2" hier umbenannt ("Mädchen 2" wird zu "Kind", etc.)
12 Einzelnachweis/e
| Serie | Folge | Rolle/Figur | Jahr |
| Die drei ??? | (7) ...und der unheimliche Drache | H. H. Allen | 1979 |
| Die drei ??? | (9) ...und die rätselhaften Bilder | Maxwell James | 1979 |
| Die drei ??? | (12) ...und der seltsame Wecker | Gerald Watson | 1980 |
| Die drei ??? | (94) Das schwarze Monster | Alois Copper | 2000 |
| Die drei ??? | (199) ...und der grüne Kobold | Hausmeister Spencer | 2019 |
| Fünf Freunde | (125) ...und die gemeine Falle | Bauer Green | 2018 |
| Fünf Freunde | (136) ...und der wütende Stier | Bauer Green | 2020 |
| Knight Rider | (11) Die Helios-Nadel | Dr. Jim Litton | 1989 |
| Knight Rider | (26) Eine Kleinstadt lebt gefährlich | Manni | 1990 |
| TKKG | (80) Weißes Gift im Nachtexpress | Herbert Schrottalski | 1992 |
| TKKG | (84) Dynamit im Kofferraum | Dr. Fabian Emrod | 1993 |
| TKKG | (162) Gefahr für Oskar! | Gunnar Diepentrog | 2009 |
Fehl- oder Falschangaben diverser Charaktere und Sprecher/innen in den Inlays/Covern wurden berücksichtigt und nach bestem Wissen und Gewissen hier korrigiert. Zugunsten der Übersicht wurden Rollen wie "3. Junge" oder "Mädchen 2" hier umbenannt ("Mädchen 2" wird zu "Kind", etc.)